アイティエルエス TOP ≫ お問い合わせ

アイティエルエス お問い合わせ

お見積り・お問い合わせ

株式会社アイティエルエスでは、翻訳料金のお見積もりを無償で承ります。気軽にお問い合わせください。
(たいへん勝手ながら、弊社はお取引対象を法人のみとしております)

弊社での受信後、1営業日以内に見積(またはコンタクト)させていただきます。
平日18:00以降のお問い合わせ、土日祝日および年末年始休暇中のお問い合わせは、翌営業日の受信確認となりますのでご了承ください。

下記の方法でお問い合わせいただけます。

①下記お問い合わせフォーム
②電子メール:
(差し支えなければ、依頼対象の電子データを添付してください)
③お電話(03-6715-9691)またはファックス(03-6715-9692)

電子メールおよびファックスでは、下記をお書きください。
*貴社名
*ご担当者様の氏名および住所、連絡先
*お問い合わせ内容(具体的に)
*見積依頼の場合は、①問い合わせフォームの記載必須事項
*その他(無償トライアル翻訳、営業担当者の訪問希望など)

【お問い合わせフォーム】

お名前(漢字)(必須項目)
お名前(かな)(必須項目)
会社・団体名(必須項目)
部署名
電話番号(必須項目)
電子メールアドレス
(必須項目)

(携帯メールアドレス、フリーメールアドレスは、ご遠慮ください)
所在地
郵便番号(必須項目)
都道府県(必須項目)
市区町村(必須項目)
番地(必須項目)
ビル名

【お問い合わせ内容】

必須事項およびわかる範囲でご記入ください。具体的に記入いただくと、的確にご提案できます。

対象作業(必須項目)
*「その他」をお選びの方はご希望の作業を入力してください。
ご発注時期(必須項目)
ご希望納期(必須項目)
*「日数指定」をお選びの方は営業日(土日祝日を除く)単位で入力してください→
*「期日指定」をお選びの方は日付を入力してください→
*「その他」をお選びの方は納期に関してのご希望を入力してください。
翻訳元および翻訳先の言語
(必須項目)



*多言語にわたる場合は、すべてお書きください。
翻訳元文書の分野 (外国語でお分かりでない場合は、空欄可)

記入例:IT、契約書、リーガル、財務・会計、工業技術など
翻訳元文書の分類 (外国語でお分かりでない場合は、空欄可)

記入例:ユーザー向けマニュアル、技術文書、販促資料、プレゼンテーションおよびプロポーザル用、会社案内、年次報告書などのIR文書、社内向け内部統制文書(研修資料、業務手順書、社内規定など)、Webページ
対象文書の分量
(必須項目)
(文字数もしくはワード数、ページ数)

翻訳対象WebページのURL:
ほかに付け加えることがございましたら、下欄を参考に自由にお書きください。(選択項目)
* ページ数などの場合は概算見積となりますが、正式見積の際に金額が変わることがございます。
* 内容によっては、数量に関係なく、最低料金(一式25000円+消費税)を適用することがございます。

 

これ以降は、選択項目です。見積対象の電子データをアップロードしていただくか、さらに詳細項目にご記入ください。

★見積対象の電子データを弊社への引渡しは可能でしょうか。
引渡し可能なお客様は下のボタンをクリックしてお手元のデータをお選びください。
×
(取り消す場合は右の×印をクリックしてください。)

対象ファイルは、zipで圧縮する場合はパスワード保護が可能です(パスワードは、別途メールでお知らせください)。
※添付できるデータ容量は1MBまでです。1MBを超える場合は、本フォームでお知らせください。別の受渡方法をご案内します。
※添付できるファイルはJPEG, PNG, GIF, PDF, Excel, Word, PowerPoint, テキスト, Zipの各形式です。

情報セキュリティの観点から、見積対象の電子データを弊社への引渡しに支障があるお客様は、これ以下の項目にご記入ください。

翻訳元文書の形態
(選択項目)

*「その他の電子データ」をお選びの方はデータの形態を入力してください
納品時の形態
(選択項目)

*「その他」をお選びの方はご希望の形態を入力してください
画像内の文字の有無
(選択項目)

*有の場合:
翻訳先言語に差し替え→ 翻訳元文書へ挿入前のオリジナルの図表データが必要なケースがございます。
ナンバリング処理→翻訳元文書の該当箇所にナンバリング、納品データの該当箇所にも参照用に同じナンバーを付与します。
翻訳に求める品質レベル
(選択項目)

*「その他」をお選びの方はご希望の品質を入力してください。
弊社営業担当者の
訪問希望:(選択項目)

個人情報の取り扱いに関して、以下のプライバシーポリシーにご同意いただくようお願いいたします。
アイティエルエスのプライバシーポリシー

*同意していただけない場合は、入力確認画面へ進めません。