ITLS logo

  • Services
    • Translation
    • DTP and Editing
    • AI Translation
  • Case Studies
    • IT
    • Ecommerce
    • Travel and entertainment
    • Aerospace
    • Business documents
    • Marketing
  • About Us
    • Company Overview, Access
    • Company History
    • President’s Message
    • Privacy Policy
  • Contact Us
  • Japanese
  • Guaranteeing accuracy by translating manually
    Our translators do the core work manually, aided by various tools. In all of our projects, including those where translation tools are used, a checker provides a second pair of eyes, picking up and correcting any errors or omissions. Quality checking tools are used for efficient detection of errors that people are prone to missing, such as number errors, improper tag use and inconsistent translations of the same phrase or sentence.
  • Guaranteeing accuracy by using translators with specialist expertise
    Simply knowing another language is not enough to deliver the quality of translations that you need. And even professional translators cannot handle every specialty. When you have a specialist document to translate, you need a translator who has expertise in that field. At IT Localization Service, our coordinators assign translators with field-specific experience and the expertise you need.
  • Guaranteeing accuracy with processes designed, executed and managed by dedicated coordinators
    We take accountability for every stage of every project, from your first consultation with your coordinator to the final delivery. We adapt our processes to suit your project, so that the translation you receive will meet your needs.
  • Guaranteeing accuracy with quick detection and handling of issues
    If we have any questions about the text or the translation process, your coordinator will contact you promptly to confirm those points and ensure that no issues occur due to misunderstandings.
    We provide top quality translations with top quality project management.

Notices

2020-03-01This website uses SSL at all times to ensure safe communication. Our URL has been changed as follows to enable this:
Homepage: https://itls.co.jp/
Please modify any bookmarks or other tools where our old URLs were used. We apologize for any inconvenience.
2020-01-31Our website has been redesigned.

contents

Services

Translation
DTP/Editing

Case Studies

IT
Aerospace

About Us

Company Overview, Access
Company History

Contact Us

Inquiry Form

Blog

Omori Diary
IT Localization Service Co., Ltd.
Oomorihonda Bld., 3-35-14 Minamioi,
Shinagawa-ku, Tokyo 140-0013, Japan Map
03-6715-9691 Fax 03-6715-9692
Privacy Policy
Copyright© IT Localization Service Co., Ltd. All Rights Reserved.
SDLTrados
Japan Translation Federation
一般財団法人 ITビジネス研究会