ITLS logo

  • サービス
    • 翻訳
    • DTP/編集
    • AI翻訳
  • 実績
    • IT
    • ECサイト
    • 観光&エンターテイメント
    • 宇宙
    • ビジネス文書
    • マーケティング
  • 会社案内
    • 会社概要・アクセス
    • 沿革
    • ごあいさつ
    • プライバシーポリシー
  • 採用
    • 社内翻訳校閲者
    • フリーランス翻訳者
    • 翻訳コーディネーター
  • お問い合わせ
  • ブログ
  • English
  • 「翻訳+第三者チェック」の確かな精度

    アイティエルエスでは、ビジネスIT翻訳、AI翻訳などお客様のご要望により様々な翻訳サービスを提供しています。

    どの翻訳サービスであっても、必ず人の目を通して、人の手による翻訳のチェックを行い、妥協のない高精度の翻訳品質を目指し、磨きをかけています。

    「翻訳+第三者チェック」

    お客様が望まれる翻訳品質を達成したい、翻訳品質のあくなき追及の成果、それが、アイティエルエス翻訳です。

  • 「分野専門の翻訳者が作り上げる」確かな精度

    外国語を読める人が、それだけで翻訳者として適格というわけではなく、翻訳という商品を作り出せるわけでもありません。またプロの翻訳者であっても、あらゆる専門分野に対応できるわけではありません。原文の専門性が高い場合は、その分野を専門とする翻訳者が必要です。

    アイティエルエスでは、担当コーディネーターが案件ごとに、該当分野の経験があり、必要な技量を持つ翻訳者をアサインします。

  • 「専任のコーディネーターによるプロセス設計、運用と管理」の確かな精度

    すべての翻訳プロジェクトは、担当コーディネーターがお客様との打ち合わせから納品まで、責任をもって対応します。案件ごとに適切なプロセスを設計し、ご要望に沿った翻訳を納品します。

  • 「迅速な問題点の検出と解決がもたらす成果物」の確かな精度

    原文や翻訳処理に関する疑問点がある場合は、担当コーディネーターからお客様にすみやかに連絡し、疑問点を解消して、トラブル発生を防止します。

    アイティエルエスは翻訳完成品、そして翻訳プロジェクト管理の両面で高い品質を提供します。

お知らせ

2021-12-272021/12/29(水)~2022/01/03(月)、年末年始による休業とさせていただきます。
2021-07-14本社を大田区大森北1-5-1 大森駅東口ビルディングに移転しました。
2020-04-01当社ではCOVID-19対策として在宅勤務を進めています。電話や郵便での対応が遅くなるか場合により困難になる可能性があります。できるだけメールでのご連絡をお願いいたします。
2020-03-16AI翻訳サービスのホームページを公開しました。
2020-03-01安全な通信を確保するため、弊社サイトの常時SSL化を実施いたしました。これに伴い、弊社サイトURLは下記のように変更されました。
ホームページ:https://itls.co.jp/
URLをブラウザのブックマーク等にご登録いただいている方は、おそれいりますが修正をお願いいたします。
2020-01-31ホームページをリニューアル公開いたしました。
急募: フリーランス翻訳者

contents

サービス

翻訳
DTP・編集

実績

IT
宇宙

会社案内

会社概要
アクセス・沿革

採用

フリーランス翻訳者
翻訳コーディネーター

お問い合わせ

お問い合わせフォーム

ブログ

大森日記
株式会社アイティエルエス
〒143-0016 東京都大田区大森北1-5-1
大森駅東口ビルディング Map
03-6715-9691 Fax 03-6715-9692
プライバシーポリシー
Copyright© IT Localization Service Co., Ltd. All Rights Reserved.
SDLTrados
一般社団法人 日本翻訳連盟
一般財団法人 ITビジネス研究会